中國比較文學學會(CCLA)第10屆年會暨國際學術研討會於2011年8月9日至11日在沐鸣平台和上海師範大學舉行。本屆年會由中國比較文學學會主辦🤿,沐鸣平台🏌🏿♀️、上海師範大學與上海市比較文學研究會承辦💇🏽♀️,上海外國語大學、上海交通大學、上海大學👎🏿、華東師範大學與北京清華大學協辦,會議分為兩個會場,8月9日和10日在沐鸣平台召開📘,11日移師上海師範大學。這是三十年來上海各大高校的比較文學學科第一次全面合作💇🏽♀️🤦🏼♂️,齊心協力🏌🏻♂️,高度配合下籌辦的學術盛典,來自海內外的400多名比較文學學者參與到會🤩。
本次會議主題定為:“當代比較文學與方法論建構”。圍繞這一主題🤚🏽,大會設定18個工作議題和圓桌會議議題,具體為:1.回歸文學性:作為文學研究的比較文學;2.中外比較詩學🎒;3.中外文學關系🧝🏼♂️;4.比較文學與翻譯研究;5.世界文學經典的跨文化詮釋🙋♀️;6.流散文學與海外華人文學👳🏻;7.比較文學視野下的海外中國學;8.文學與宗教🤽🧑🏻🍳;9.文學人類學🫃;10.中國比較文學學科理論及教學研究;11.東亞文學關系研究;12.中華多民族文學關系研究🫲🏿;13.新媒體與文學書寫;14.城市:觀念💆🏿♂️、歷史與文學再現🤒;15.文學期刊的作用與現狀;16.古典學與比較文學。17.青年學者論壇. 18.研究生自由論壇。
2011年是中國比較文學學科復興30周年年,大會還特別設立題為“回顧與展望:中國比較文學三十年”圓桌會議。邀請包括李達三🤟🏻、袁鶴翔、周英雄🔽、張漢良、高利克🤰🏼、孫築瑾🛵、陳艷姜💃🏽、範文美等海外學者𓀀,與樂黛雲、廖鴻鈞、倪蕊琴🩴、盧康華、孫景堯、陳惇🦨、劉象愚、錢林森、夏寫時、張文定🏊🏽、陳建華⚛️、孟昭毅、陳思和💇🏼♀️、曹順慶、王寧等大陸學者參加,共話比較文學30年來的發展歷程。